Edgar (ein Kurzfilm)

Wir alle wollen benötigt sein. Edgar ist ein Kurzfilm, nur 12 Minuten lang. Edgar ist ein alter Mann. Ein Witwer, lebt er allein. Er ist im Ruhestand. Er arbeite nicht mehr. Mit ohne Termine und ohne Chef, er scheint gut zu essen and eine schöne Wohnung haben. Man muss dass Leben ist bequem denken. Aber,…

Continue reading

Blumenkranz

A colleague gave me a small book of poems. Here is what I found on the first pages of that book. I have copied first the German and then my translation into English. Blumenkranz: gewunden unter dem Kreuze unseres Herrn ein poetischer Versuch von P. Ilgen 1887 Gedruckt bei Lauer u. Yoft, 265-275 Woodland Ave.…

Continue reading